El glosario de inversión de América Latina
No es vocabulario financiero genérico — son los términos, instrumentos y siglas específicas de la región que aparecen en cada plataforma, estado de cuenta y noticia de inversión local.
CETES
Certificados de la Tesorería — bonos de corto plazo emitidos por el gobierno federal mexicano, vendi…
BRTesouro Direto
La plataforma minorista propia del Tesouro Nacional de Brasil para comprar bonos federales directame…
BRCDB (Certificado de Depósito Bancário)
Un título de renta fija emitido por un banco brasileño — le prestas dinero al banco por un plazo a c…
COCDT (Certificado de Depósito a Término)
Un depósito bancario a plazo fijo colombiano — el dinero queda inmovilizado por el plazo acordado (3…
MXFIBRA
Fideicomiso de Inversión en Bienes Raíces — el equivalente mexicano al REIT: un fideicomiso dueño de…
BRFII (Fundo de Investimento Imobiliário)
El equivalente brasileño al REIT — un fondo colectivo dueño de bienes raíces o recibibles inmobiliar…
MXAfore
Administradora de Fondos para el Retiro — la empresa privada que administra la cuenta de ahorro para…
CO · CL · PEAFP (Administradora de Fondos de Pensiones)
Una empresa privada que administra los aportes obligatorios de pensión en Colombia, Chile y Perú — e…
ARCEDEAR
Certificado de Depósito Argentino — un certificado que cotiza en BYMA y representa acciones de una e…
Renta fija vs. renta variable
La división estándar de la región para clases de activos. La renta fija cubre depósitos y bonos con …
Spread cambiario
La diferencia entre el precio de compra y venta que cotiza un banco, corredor o casa de cambio al co…
Comisión de administración
La comisión anual de gestión que cobra un fondo, Afore/AFP o corredor por administrar tu dinero, usu…
Rentabilidad real vs. nominal
La rentabilidad nominal es el porcentaje bruto que anuncia un producto; la real es ese porcentaje de…
COGanancia ocasional
Una categoría tributaria colombiana distinta para ganancias irregulares — incluyendo algunas ventas …
CLPresencia bursátil
Un concepto tributario chileno que mide qué tan activamente se transa una acción en bolsa. Las accio…